On avait détaché le chien qui nous suivait - translation to ρωσικά
gobe-mouches m ( pl invar ) ; badaud ( зевака )
![3-й дивизии морской пехоты]] тренируются в проведении уличных боёв](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/020410-M-9902V-029 - U.S. Marines MOUT practice at Camp Hansen in Okinawa, Japan.jpg?width=200 "3-й дивизии морской пехоты]] тренируются в проведении уличных боёв")
![Абрамс]]», оснащённый комплектом ''TUSK'' для уличных боёв](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Abrams-transparent.png?width=200 "Абрамс]]», оснащённый комплектом ''TUSK'' для уличных боёв")
![Варшавского восстания]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Barykada.jpg?width=200 "Варшавского восстания]].")
![Уличные бои в Варшаве]], 1944 год](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bundesarchiv Bild 183-J27793, Warschauer Aufstand, Straßenkämpfe.jpg?width=200 "Уличные бои в Варшаве]], 1944 год")
![бригады «Кфир»]] на учениях по действиям в городской местности](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Flickr - Israel Defense Forces - Kfir Brigade IDF Officers Practice Urban Warfare (1).jpg?width=200 "бригады «Кфир»]] на учениях по действиям в городской местности")
![Бронированный [[бульдозер]] [[IDF Caterpillar D9]] израильской армии](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/IDF-D9L003.jpg?width=200 "Бронированный [[бульдозер]] [[IDF Caterpillar D9]] израильской армии")
![Уличные бои во [[Львов]]е, 1944 год.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/RKKA Lviv.jpg?width=200 "Уличные бои во [[Львов]]е, 1944 год.")
![Сан-Клементе]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/US Navy 101210-N-4044H-153 A Navy special warfare specialist (SEAL) assigned to Seal Team 17, a unit comprised of both active and reserve component.jpg?width=200 "Сан-Клементе]]")
Ορισμός
Βικιπαίδεια
Деташе́ (фр. détaché, от détacher — отделять) — разновидность приёма исполнения на струнных смычковых инструментах (скрипке, виолончели и др.). В отличие от приёма легато, где на одно движение смычка по струне исполняется несколько нот, исполнитель извлекает каждую ноту отдельным движением смычка, без отрыва от струны, меняя его направление (détacher).
Существует несколько способов артикуляции при игре на смычковых инструментах, в основе которых лежит приём détaché, — cant detaché (певучее деташе), marcato («толчок» в начале ноты с последующим инерционным ослаблением скорости смычка), martelé (то же, что и маркато, только с нажимом указательного пальца на смычок в начале ноты) и т. д.
Термин «деташе» обозначает также приём игры на баяне, аккордеоне, гармони, при котором мех меняется на каждой ноте. В игре на духовых музыкальных инструментах «деташе» означает отдельную твёрдую атаку каждого звука.
